ျမန္မာ- အဂၤလိပ္ ျပကၡဒိန္ (ႏွစ္ ၃၀၀)

ျမန္မာ- အဂၤလိပ္ ျပကၡဒိန္ (ႏွစ္ ၃၀၀)

အခု ျမန္မာ-အဂၤလိပ္ ျပကၡဒိန္ကို ဆရာႏ်ဴမာန္၏ www.motaa.info မွတဆင့္ ျပန္လည္ ကူးယူ ေဖာ္ျပထားပါတယ္ . .  လူအမ်ား အလြယ္တစ္ကူ web page မ်ားမွတဆင့္ လြယ္ကူစြာ အသံုးျပဳႏိုင္ရန္ စီစဥ္ေဆာင္ရြက္ေပးပါေသာ ဆရာႏ်ဴမာန္(မိုးတား)အား ရင္ထဲမွ အထူးေက်းဇူးတင္မိပါတယ္ . . .

ေအာက္တြင္ ဆရာႏ်ဴမာန္ဆီမွ ခြင့္ေတာင္း၍ အသံုးျပဳပံု အညႊန္းမ်ားကို www.motaa.info မွအတိုင္း ျပန္ေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္ ခင္ဗ်ာ . . .

မိုးတား ဆိုက္ကို လာေရာက္ ေလ့လာၾကသူ မိတ္ေဆြမ်ား အတြက္ - မိုးတား အသင္း၀င္ ျဖစ္သူ ကိုေအာင္ဟိန္းေအး မွ ျပဳစုထားေသာ ျမန္မာ- အဂၤလိပ္ ျပကၡဒိန္ ျဖစ္ပါတယ္။


ႏွစ္ ၁၀၀- ျပကၡဒိန္ေတြ လြယ္လြယ္ ေတြ႕ႏိုင္ေပမယ့္- ႏွစ္ ၃၀၀ ျပကၡဒိန္ကိုေတာ့- ျပကၡဒိန္ ပညာရွင္၊ သမိုင္း ပညာရွင္တို႔က လြဲၿပီး- သိသူ နည္းပါးလွပါတယ္။


ဒီ ျပကၡဒိန္ ကို သံုးရာမွာ- ေလာေလာဆယ္ေတာ့ ျမန္မာ ခုႏွစ္၊ လ ႏွင့္ ရက္ကို ထည့္ေပးျခင္းျဖင့္ သက္ဆိုင္ရာ ခရစ္သကၠရာဇ္ ေန႔စြဲကို ရွာေပး ႏိုင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။


သံုးပံု သံုးနည္းေလးကို ရွင္းျပ ပါရေစ။


“လ” ကို ထည့္တဲ့ ေနရာမွာ- ႐ိုက္ထည့္ စရာမလိုေအာင္ Drop Down List လုပ္တာ အဆင္မေျပတဲ့ အတြက္ေၾကာင့္- ေအာက္ပါ “လ” အမည္ ကို copy ကူးၿပီး paste လုပ္ေပး ႏိုင္ပါတယ္။ ႐ိုက္ထည့္ လွ်င္ - လြဲသြား ႏိုင္တဲ့ အတြက္ ျဖစ္ပါတယ္။


တန္ခူး
ကဆုန္
နယုန္
ပထမ၀ါဆို
ဒုတိယ၀ါဆို
၀ါေခါင္
ေတာ္သလင္း
သီတင္းကၽြတ္
တန္ေဆာင္မုန္း
နတ္ေတာ္
ျပာသို
တပို႔တြဲ
တေပါင္း
ေႏွာင္းတန္ခူး
ေႏွာင္းကဆုန္


လဆန္း၊ လဆုတ္ စတာေတြကိုလည္း- အဲဒီလိုပဲ copy ကူးၿပီး paste လုပ္ေပးႏိုင္ပါတယ္။


လဆန္း
လဆုတ္
လျပည့္
လကြယ္

ေအာက္မွ ေဖၚျပထားတာကေတာ့ ျပကၡဒိန္ ပ႐ိုဂရမ္ေလး ျပဳစုသူ မိုးတား သင္တန္းသား ကိုေအာင္ဟိန္းေအး ရဲ႕ ရွင္းျပခ်က္ေလး ျဖစ္ပါတယ္။


အားလံုး ခ်မ္းေျမ့ၾကပါေစ။


ႏ်ဴမာန္ (မိုးတား) ------------
(မွတ္ခ်က္- ျမန္မာ မင္းတို႔၏ ဇာတာေတာ္ပံု က်မ္းလာ ရက္စြဲမ်ား ႏွင့္ ေန႕သားမ်ားကို စိစစ္ရာတြင္-
ေနာင္ေတာ္ႀကီးမင္း၊ ဆင္ျဖဴရွင္မင္း၊ သာယာ၀တီမင္း စေသာ မင္း အခ်ိဳ႕ အေနျဖင့္ ေန႔ရက္ မ်ား မကိုက္ညီသည္ကို ေတြ႕ရပါသည္။ ေန႔ႏွင့္ ရက္ကို ျပန္ကိုက္ေအာင္ ညွိ မည္ ဆိုလွ်င္လည္း 19ႏွစ္ လထပ္ကိန္းနဲ႔ မကိုက္ညီပါေခ်။)


ျမန္မာ-အဂၤလိပ္ ျပကၡဒိန္ converter . . . .. 300 ေက်ာ္အတြက္ ကုန္းေဘာင္ေခတ္မွစတင္၍ ျမန္မာ သကၠရာဇ္ ႏွစ္၊ လ၊ ရက္ မ်ားမွတဆင့္ ခရစ္ႏွစ္လရက္သို႔ ေျပာင္းယူတြက္ခ်က္ႏိုင္ေသာ ျပကၡဒိန္ converter ေလးကို ႀကိဳးပမ္းျပဳစု၍ အမ်ားအသံုးျပဳႏိုင္ရန္ ျပန္လည္ မွ်ေ၀လိုက္ပါတယ္ . . . . လြယ္ကူေအာင္ converter လို႔သာ ေျပာရတာပါ . . ကၽြန္ေတာ္နားလည္တဲ့ ms excel နဲ႔သာ တြက္ထားတဲ့ ဖိုင္ေလးမွ်သာ ျဖစ္ပါတယ္ . . ဇာတာမ်ားတြက္ခ်က္ရာတြင္ ခရစ္ႏွစ္ ရက္စြဲမ်ားျဖင့္သာ data ထည့္သြင္း၍ ဇာတာဖြဲ႕ႏိုင္ေသာ ပရိုဂရမ္မ်ားသာ ရွိေပရာ ေရွးဇာတာေတြ တြက္မယ္ဆိုရင္ အခက္အခဲျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္ . . အရင္ေရွးဇာတာေတြက ျမန္မာ သကၠရာဇ္ေတြနဲ႔သာ ေဖာ္ျပေလ့ရွိၿပီး ခရစ္ႏွစ္ ရက္စြဲကို အလြယ္တစ္ကူ မသိရွိႏိုင္လို႔ျဖစ္ပါတယ္ . . ထိုအခက္အခဲကို ေျပလည္ႏိုင္ေစရန္အတြက္ ျမန္မာျပကၡဒိန္ကေန အဂၤလိပ္ျပကၡဒိန္ ရက္စြဲကို ေျပာင္းတဲ့ converter ကို ျပဳစုရျခင္းျဖစ္ပါတယ္ . . . နမူနာ အေနနဲ႔ . . . အေလာင္းမင္းတရားရဲ႕ ေမြးသကၠရာဇ္အား ဇာတာေတာ္ပံု ရာဇ၀င္(ရတနာသီခ မဟာရာဇ စာမ်က္ႏွာ-211 မွ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္) မွာ ျမန္မာသကၠရာဇ္ 1076 ခု၊ ေတာ္သလင္းလျပည့္ေက်ာ္ (လဆုတ္) 1 ရက္၊ ေသာၾကာေန႔ ဟု ေဖာ္ျပပါရွိရာ converter ေလးျဖင့္ စစ္ေဆးၾကည့္မည္ ဆိုပါက ခရစ္ႏွစ္ 24 ရက္၊ 8 လ၊ 1714 ခုႏွစ္ ေသာၾကာေန႔ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိႏိုင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။


ကၽြန္ေတာ့အေနနဲ႕ ေရွးႏွစ္ ရာေပါင္းမ်ားစြာကေန ျမန္မာမွ ခရစ္သို႔ ေျပာင္းႏိုင္တဲ့ converter ကို ျပဳစုခ်င္ေပမယ့္ အသံုးျပဳၿပီးသား ျပကၡဒိန္ေတြရဲ႕ ၀ါႀကီးထပ္ႏွစ္၊ ၀ါငယ္ထပ္ႏွစ္ ၊ ရိုးရိုးႏွစ္ တို႔ကို သိရွိမွသာ ေရွးကအသံုးျပဳခဲ့တဲ့ ျပကၡဒိန္ေတြကို မွန္ကန္စြာ ျပဳစုႏိုင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္ . . . ဒါေၾကာင့္ ၀ါထပ္ရက္ငင္ အခ်က္အလက္ေတြကို ထုတ္ေ၀ၿပီးသား ျမန္မာ ျပကၡဒိန္မ်ား၊ သမိုင္းရက္စြဲ အခ်က္အလက္ေတြပါတဲ့ ကုန္းေဘာင္ေခတ္ ျမန္မာရက္စြဲမ်ား အစရွိတဲ့ စာအုပ္ေတြကေန လက္လွမ္းမွီသမွ် ရွာေဖြစုစည္းခဲ့တာ ကၽြန္ေတာ္ ထင္သေလာက္ မလြယ္ကူပဲ ႏွစ္ 300 ခန္႔သာ ရရွိခဲ့ပါတယ္ . . ၀ါထပ္ရက္ငင္ ျပႆနာမ်ားေၾကာင့္ ႏွစ္မ်ားစြာအတြက္ မျပဳစုႏိုင္ျခင္းအေပၚ မိမိကုိယ္ကိုယ္ စိတ္တိုင္းမက်၊ စိတ္မေကာင္း ျဖစ္မိပါ ေသးတယ္။ ၿပီးေတာ့ ကၽြန္ေတာ္က programming language ကို တတ္ကၽြမ္းနားလည္သူလည္း မဟုတ္တဲ့အတြက္ အဆင့္အတန္းမွီတဲ့ ပရိုဂရမ္မ်ိဳး မမွ်ေ၀ႏိုင္တဲ့အတြက္လည္း သိမ္ငယ္မိပါတယ္ . . ေရွ႕လာမယ့္ႏွစ္ေတြ အတြက္ေတာ့ ျမန္မာ သကၠရာဇ္ 2500 (ခရစ္ႏွစ္ 3138) ထိ မိမိဘာသာ update ျပဳႏိုင္ရန္ ျပဳစုေပးထားပါတယ္ . . . ျမန္မာ့သမိုင္း ဘာသာရပ္အား အထူးျပဳေလ့လာေနသူေတြ၊ ျမန္မာျပကၡဒိန္ ၀ါသနာရွင္ေတြ၊ ေရွးဇာတာေတြ ေလ့လာေနတဲ့ နကၡတၱပညာရွင္ေတြ၊ ျမန္မာရက္စြဲမွ ခရစ္ရက္စြဲ သိရွိလိုသူေတြ စသည္ျဖင့္ တစ္စံုတစ္ဦးအတြက္ တစ္ေထာင့္တစ္ေနရာကေန ယခု converter ေလး အသံုးတည့္လွ်င္ပင္ ပင္ပန္ခံ ျပဳစုရက်ိဳး နပ္ၿပီဟု မိမိကိုယ္ကိုယ္ ႏွစ္သိမ့္ျဖင့္ . . . . . ယခု converter က အဂၤလိပ္ရက္စြဲမွ ျမန္မာသကၠရာဇ္ကိုေတာ့ ေျပာင္းလဲ မတြက္ေပးႏိုင္ေသးတဲ့ အတြက္လည္း ဆက္လက္ ႀကိဳးစားပါဦးမယ္ . . ျမန္မာျပကၡဒိန္ ကမၻာ့အလယ္ ၀င့္ထည္ႏိုင္ပါေစသတည္း . . .


ေမာင္ေအာင္ဟိန္းေအး